Ženy by mali vládnuť svetu, hovorí Vačková. Hurajová priznáva rivalitu, ale sama robí opak - ženy podporujem
Svet módy, dravých kariér a neúprosného tempa redakcie prestížneho časopisu sa vracia. Do kín príde onedlo Diabol nosí Pradu 2.
Zatiaľ čo filmové plátno často vykresľuje prostredie módy ako bojisko plné intríg a ostrých lakťov, v realite slovenské herečky Lucia Hurajová a Zuzana Vačková, ktorých hlasy budú diváci počuť v slovenskej dabingovej verzii nového filmu, zastávajú úplne iný postoj. Hoci priznávajú, že napätie medzi ženami existuje, obe volia cestu vzájomnej podpory.
Ženy si dokážu závidieť aj veci, ktoré si muži ani nevšimnú, priznáva Hurajová. Ona robí opak
Lucia Hurajová, ktorá v slovenskom znení opäť prepožičala svoj hlas postave Emily, vníma rivalitu ako prirodzenú ľudskú vlastnosť, no pri ženách vidí určité špecifikum. „Myslím si, že rivalita existuje medzi ľuďmi ako takými. Samozrejme, u žien je špecifická, pretože tie si naozaj dokážu závidieť veľmi intenzívne aj veci, ktoré si muži trebárs ani nevšimnú,“ zamýšľa sa trojnásobná mamička.
Napriek tomuto pozorovaniu sa Lucia rozhodla kráčať opačným smerom. Namiesto súperenia si cielene buduje komunitu, ktorá ju posúva vpred. „Snažím sa byť v obklopení ženami, ktoré ma podporujú, a ja naopak podporujem a pomáham im,“ vysvetlila. Pre Luciu je sesterstvo dôležitejšie než akýkoľvek kariérny boj.
Podobne to vidí aj Zuzana Vačková, pre ktorú je pokračovanie tohto filmu absolútnou „kultovkou“. Kým vo filme postavy často bojujú o priazeň šéfky Mirandy Priestly, Zuzana v skutočnom živote nevidí v súperení žiadny zmysel. „Rivalita medzi ženami je úplne zbytočná a berie nám energiu. Ja mám oveľa radšej, keď sa ženy navzájom podporujú,“ hovorí otvorene.
Ženy by mali vládnuť svetu, hovorí Zuzana Vačková
Herečka Zuzana Vačková sa v dabingovom štúdiu postavila k mikrofónu, aby nahovorila jednu z postáv v pokračovaní kultového filmu Diabol nosí Pradu 2. Ale prehovorila aj o ženách.
Pre Zuzanu je predstava ženskej spolupráce natoľko silná, že ju posúva až do roviny celospoločenského vnímania. Na otázku, či by uprednostnila šéfa alebo šéfku, má jednoznačnú odpoveď. Akú? Pozrite sa vo videu. Dozviete sa v ňom aj to, aký vzťah majú obe dámy k móde. Ústredné duo hrdiniek v podaní Meryl Streepovej a Anne Hathaway nahovorili herečky Ľudmila Mandžárová a Petra Vajdová.
Rekonštrukcia zastávky MHD v centre Košíc prinesie obmedzenia cestujúcim aj vodičom. Ľudia šomrú, vraj potrvá pridlho.
Pozrite sa sem. Svyrydenková uviedla, že vláda si kladie za cieľ získať takmer desať miliárd hrivien z rozsiahlych privatizácií.