Rekonštrukcia zastávky MHD v centre Košíc prinesie obmedzenia cestujúcim aj vodičom. Ľudia šomrú, vraj potrvá pridlho.
O čase: O konverzácii
Ako čo najrýchlejšie získať obraz o našich medzinárodných vzťahoch v konkrétnom období? Oveľa viac než knihy venované diplomacii o tom v našich školských časoch vypovedali vzorové konverzácie v učebniciach cudzích jazykov.
Ruština sa venovala uvedomelej korešpondencii s družobnými pioniermi, životopisným dátam literárnych klasikov, úspechom kozmonautiky a vymenúvaniu pamätihodností Moskvy a Leningradu, kam sa raz žiak možno dostane za odmenu v rámci organizovaného zájazdu Vlakom družby. Pripravovala ho na rituálne vzájomné stretávanie sa delegácií pracujúcich, pod bdelým dohľadom Zväzu československo-sovietskeho priateľstva.
O Angličanoch sa žiak dozvedal z príbehov o živote Smithovcov, ktorí mávali psa Spota. Najmä učebnice pre dospelých si dávali záležať na kapitole o ich aktivite pri zbieraní podpisov proti nebezpečnej atómovej bombe. A potom sa už podľa pokynov časovalo do úmoru, tvary predprítomné a predminulé, jednoduché aj priebehové, aby bolo jasné, že je to jazyk ťažký a nenaučiteľný. O tom, že by ho niekedy žiak potreboval v praxi, teda v živej samostatnej komunikácii, sa veľmi neuvažovalo a príliš aktívny učiteľ so snahou používať doplnkové materiály sa ľahko mohol dostať do problémov. Nakoniec, vzorovými hrdinami školských anglickojazyčných pesničiek nemali byť aktuálne hviezdy hitparád, ale mučeník boja proti rasizmu John Brown a odborársky vodca Joe Hill.
Jediné učebnice, ktoré od začiatku pripravovali žiakov na samostatný pohyb po cudzej krajine, sa používali na nemčine. Okrem západného Nemecka a Rakúska totiž existovalo aj spriatelené východné Nemecko, ktoré zasa na rozdiel od Sovietskeho zväzu netrvalo na oficiálnych „pozvaniach“ a tolerovalo aj neorganizovanú turistiku. Azda každá učebnica sa tak začínala opisom meškajúceho vlaku prichádzajúceho do Drážďan, kde cestujúci mládežník vystúpi a po vybalení sa v hoteli odchádza s darčekmi na návštevu priamo do rodiny svojho kamaráta. Tam mu poukazujú celý byt, zoznámi sa so širokým príbuzenstvom a potom sa vydajú na prechádzku do ulíc.
Práve skutočnosť, že pre schvaľovateľov učebníc bol obraz žiaka kupujúceho si lístky v londýnskom metre rovnako nepredstaviteľný ako obraz žiaka súkromne navštevujúceho domácnosť priateľov v Sovietskom zväze, ilustruje atmosféru doby možno jasnejšie než obsiahla geopolitická analýza.
Pozrite sa sem. Svyrydenková uviedla, že vláda si kladie za cieľ získať takmer desať miliárd hrivien z rozsiahlych privatizácií.