Mimozemšťania sa pripravujú na útok, ktorému sa nedá zabrániť. Podarí sa ľudstvu prežiť?

Hra, ktorou prejdú len tí najlepší

Román Problém troch telies je v mnohom iný než väčšina populárnych sci-fi kníh. V prvom rade ide o podstatne náročnejšie čítanie, no nie je to nič, čím by sa prehrýzalo s ťažkosťami – napriek tomu, že rozoberá zložité fyzikálne javy, autor ich dokáže podávať spôsobom, ktorý je zrozumiteľný a pútavý zároveň.

Je to napríklad oveľa prístupnejšie dielo než Herbertova Duna. Čitateľa navyše poháňa túžba odhaliť, čo sa skrýva za všetkými tými tajomnými udalosťami, ktoré odporujú základným pravidlám fyziky.

Príbeh sa odvíja v Číne, vo dvoch časových rovinách. Astrofyzička Ye Wenjie sa počas kultúrnej revolúcie ocitne na okraji spoločnosti, navyše v sebe nosí obrovskú bolesť – musela sa totiž prizerať trápeniu svojho otca, ktorého brutálne ubili na smrť za povzbudzujúcich výkrikov sfanatizovaného davu.

Ye ide na nútené práce, no neskôr sa vďaka svojim znalostiam v oblasti astrofyziky stane súčasťou tajného vojenského projektu Červené pobrežie. Dlhý čas netuší, o čo vlastne ide, ale postupne na to príde – cieľom je nadviazať kontakt s mimozemskou civilizáciou.

O tridsať rokov neskôr sa na svete začnú diať zvláštne, logicky neobjasniteľné javy, čoho výsledkom je narastajúci počet samovrážd prominentných vedcov. Vlády sa preto rozhodnú spolupracovať (aká utópia!) na riešení čoraz naliehavejšieho problému a vytvoria špeciálny tím.

O spoluprácu požiadajú aj experta na nanotechnológie Wanga Miaoa, ktorý je sám svedkom nevysvetliteľných udalostí.

Čoskoro sa dostane k tajomnej hre vo virtuálnej realite s názvom Tri telesá, ktorá by pre bežného smrteľníka predstavovala priveľkú výzvu.

Cez jednotlivé levely sa totiž podarí prejsť len tým najšikovnejším vedcom – vrátane Wanga. Na jej konci ho však namiesto odmeny čaká hrôzostrašná vízia budúcnosti, ktorá sa zdá neodvrátiteľná.

Pozor na symboliku

Liou Cch’-sin prišiel s naozaj fascinujúcou témou, ktorá je vzrušujúca a zaujme aj úplných laikov. V knihe predstavuje niekoľko nezvyčajných fenoménov, ktoré stavia na (relatívne) pevnom základe. Na sci-fi žáner ponúka svoj vlastný pohľad, ktorý je značne odlišný od toho, na čo je väčšinové publikum zvyknuté.

Ďalším aspektom, ktorý príbeh obohacuje, je opis každodennej reality počas kultúrnej revolúcie. Hoci tvorí skôr pozadie, na ktorom sa dej odohráva, pôsobí autenticky, zároveň sa však autor nevtiera čitateľovi svojimi politickými názormi – ukazuje život taký, aký bol.

Osobne ma najviac zaujal šialený dôraz, aký vtedy kládli na symboliku, a to aj vo vedeckom odvetví. Problematický bol pre nich už aj výraz „červené Slnko“, pretože bol spojený s Maom.

Problém troch telies kladie množstvo otázok a simultánne otvára niekoľko filozofických úvah, ponúka rôzne uhly pohľadu. Vďaka tomu môže zapochybovať aj sám čitateľ, hoci sa mu spočiatku niektoré veci zdajú úplne jasné.

Zaujatie definitívneho postoja k zásadnej otázke o budúcnosti ľudstva sa však pre protagonistov knihy stane zásadným…

Jedinou slabšou stránkou knihy sú postavy. Román nekladie veľký dôraz na opísanie ich charakterových vlastností, emócií a vzájomných vzťahov, často z nich cítiť akýsi chlad a apatiu.

Najživším a najpresvedčivejším spomedzi nich je detektív Da Ši, ktorý síce ostatným lezie na nervy svojím nevyberaným správaním, no je efektívny a paradoxne čímsi veľmi sympatický. Dej akoby dostal nové farby zakaždým, keď sa v ňom objaví.

Problém troch telies je jedným z tých diel, ktoré vás obdarujú novým pohľadom na realitu, na to, čo všetko je skutočne možné, a možno aj na to, akým človekom ste. Skutočný charakter sa totiž odkrýva najmä vo chvíľach, keď ide o všetko.