Orest Zilynskyj: Balady východného Slovenska
Nové edičné spracovanie antológie ľudových balád prevažne Rusínov, žijúcich v oblasti severovýchodného a východného Slovenska. Zbierka bola zostavená už na prelome 60. a 70. rokov minulého storočia, dodnes však nebola na Slovensku vydaná.
Je rozdelená do 21 tematických celkov podľa motívu, ktorý zostavovateľ považoval v piesňovom sujete za kľúčový. Obsahuje pôvodné záznamy 485 textov balád, z nich 136 samostatných obsahov a 255 melódií. Materiál zborníka bol získaný od viac než dvoch stoviek menovite uvedených osôb.
Orest Zilynskyj(1923 – 1976) bol významným etnografom, literárnym historikom, kritikom, folkloristom, prekladateľom, lingvistom ukrajinského pôvodu. S prešovským regiónom ho spájali dlhodobé kontakty. V čase, keď pracoval už na druhej korektúre zbierky, bolo dielo definitívne stiahnuté z edičného plánu Slovenského pedagogického nakladateľstva.
Aktualizované vydanie je rozšírené o analytickú štúdiu editorky Tatiany Pirníkovej, približujúcu peripetie zbierky. Nové editorské spracovanie zbierky balád je určené odbornej i laickej verejnosti, aktívnym interpretom i záujemcom o ľudovú kultúru.
Šušľavá mušľa, o.z
Súvisiace články
Spoločnosť | pred 7 rokmi | 1
Ťažké prebúdzanie Rusínov v novom štáte – v nezávislej Ukrajine
Esej
|
pred 8 rokmi
|
62
Rusín Slovákovi bratom
Neznáma história
|
pred 8 rokmi
|
39
Rekonštrukcia zastávky MHD v centre Košíc prinesie obmedzenia cestujúcim aj vodičom. Ľudia šomrú, vraj potrvá pridlho.
Pozrite sa sem. Svyrydenková uviedla, že vláda si kladie za cieľ získať takmer desať miliárd hrivien z rozsiahlych privatizácií.