Samer: Denníky z Rakky
Máte príliš krátke nohavice – zbičovať! Vlastníte mobilný telefón – odťať hlavu! Takáto je každodenná realita obyvateľov sýrskeho mesta Rakka, ktoré od roku 2013 ovláda Islamský štát. V Rakke žije aj mladý muž, ktorý si kvôli bezpečnosti zvolil pseudonym Samer. Do svojho denníka si zapisuje každodennú realitu...
Prvé lásky, trápenie so školou. Samer prežíva to isté, no jeho dospievanie je narušené verejnými popravami „odpadlíkov od viery“, čoraz častejším bombardovaním a ustavičným strachom. Jeho osobné riadky nás prenesú do srdca terorizovaného mesta a posadia na stoličku priamo v prednej línii. Denníky z Rakky/Útek z Islamského štátu sú projektom britskej BBC, ktorej reportéri nadviazali kontakt so sýrskymi aktivistami a prepašovali Samerove zápisky k čitateľom. Samer riskoval svoj život, aby odhalil pravdu o „bežnom“ živote pod despotickou vládou Daeša.
Samer je reálny človek, ktorý si z dôvodu bezpečnosti jeho rodiny, ktorá zostala v Rakke, zvolil krycie meno. V súčasnosti žije v utečeneckom tábore na severe Sýrie.
Denníky z Rakky sprevádzajú sugestívne ilustrácie britského výtvarníka Scotta Coella. V anglickej verzii The Raqqa Diaries: Escape from Islamic State (Hutchinson 2016). Preložil Peter Leponi.
Absynt
Rekonštrukcia zastávky MHD v centre Košíc prinesie obmedzenia cestujúcim aj vodičom. Ľudia šomrú, vraj potrvá pridlho.
Pozrite sa sem. Svyrydenková uviedla, že vláda si kladie za cieľ získať takmer desať miliárd hrivien z rozsiahlych privatizácií.