Rekonštrukcia zastávky MHD v centre Košíc prinesie obmedzenia cestujúcim aj vodičom. Ľudia šomrú, vraj potrvá pridlho.
Louis de Bernières: Prach, čo padá zo snov
Sestry McCoshové vyrastajú počas krátkych šťastných rokov edwardovskej éry v idylickom vidieckom prostredí južne od Londýna.
Pozemok ich rodičov susedí s Pendennisovcami, prisťahovalcami z amerického Baltimoru, ktorých traja synovia oslovujú otca pane, a s Pittovcami, z ich chlapcov Daniela a Archieho vyrastajú odvážni dobrodruhovia.
V detstve tvoria títo mladí ľudia nerozlučnú partiu. Časy bezstarostného kamarátstva však skončí prvá svetová vojna, ktorá nemilosrdne zasiahne do života každého z nich.
Najnovšia kniha Louisa de Bernièresa (1954), ktorého preslávil román – tiež predloha k rovnomennému filmu – Mandolína kapitána Corelliho. V roku 1993 ho literárny časopis Granta Magazine označil za jedného z dvadsiatich najlepších britských autorov. Príbeh o láske v časoch prvej svetovej, v ktorom ožíva doba poznačená zármutkom a pocitom neistoty a ktorého dejisko siaha od Anglicka cez Francúzsko až do Afganistanu, napísal o knižke britský Guardian.
Z anglického originálu The Dust that Falls From Dreams (2015) preložil Otto Havrila.
Slovart
Pozrite sa sem. Svyrydenková uviedla, že vláda si kladie za cieľ získať takmer desať miliárd hrivien z rozsiahlych privatizácií.