Rekonštrukcia zastávky MHD v centre Košíc prinesie obmedzenia cestujúcim aj vodičom. Ľudia šomrú, vraj potrvá pridlho.
Stvorenie hriechu a Frankenstein
Vybrali sme pre vás päť knižných noviniek, ktoré by nemali ujsť vašej pozornosti.
Michal Kučerka: Stvorenie hriechu
Provokujúce dielo o mužskej posadnutosti ženou a o všetkom, čím prechádza mladý muž, ktorý nie je vyrovnaný nielen so svojou sexualitou, ale ani so spoločnosťou. Zahráva si s poruchou osobnosti, čo ho vystavuje bolesti z nešťastnej lásky, ktorá sa mení na posadnutosť. Autor dokonca zaútočí na vlastné dielo a rozoberie ho spôsobom, ktorý si zaslúži poklonu. V dobe prvoplánových komédií a figúrok to nie je samozrejmé.
G-IMPEX
Stanislav Štepka: Vhadzovanie do hry
Riaditeľ a umelecký šéf Radošinského naivného divadla napísal ďalšiu knihu. Vhadzovanie do hry je vtipné rozprávanie o zlatých časoch dedinského futbalu, keď sa chlapi naháňali po ihrisku za loptou, a nie za peniazmi. Vhadzovanie do hry je mystifikačný príbeh opierajúci sa o chlapčenské autorove zážitky. Napísaný je štepkovsky hravo a vtipne. Autorov text dopĺňajú ilustrácie Svetozára Mydla rezonujúce s autorovou poetikou.
Ikar
Pedro Gálvez: Agrippina
Kontroverzná panovníčka bola sestrou šialeného Caligulu, treťou manželkou cisára Claudia a matkou Nera, ktorého pomocou zákerných intríg dosadila na trón. Prežila pohnutý život, poznačený turbulenciami cisárskeho dvora s celou jeho nemravnosťou a neľútostným bojom o moc. Pedro Gálvez majstrovsky opísal úvahy a činy matky, ktorá sa vďaka svojej bystrosti a inteligencii prepracuje na popredné miesto v spoločnosti.
Slovart, preklad: Vladimír Oleríny
Mary Shelleyová: Frankenstein
Svetoznámy a mnohokrát sfilmovaný román tentoraz spracovaný ako komiks. Mladého Viktora Frankensteina, študenta prírodných vied, prenasleduje otázka, či môže človek stvoriť život. Nakoniec vytvorí a oživí muža, ale zavrhne ho pre odpudivosť. Netvor pripraví pomstu proti svojmu stvoriteľovi – nedokáže sa zmieriť s tým, že hoci je bytosťou obdarenou citmi i rozumom, má byť odvrhnutý a odsúdený na samotu.
Grada
Raymond Queneau: Zazie v metre
Paríž po druhej svetovej vojne. Zazieina mama má nového „pardála“ a tak posiela dcéru na pár dní k strýčkovi. Zazie sa chce povoziť metrom. Lenže je štrajk a podzemka nejazdí, a tak ju ujko Gabriel vezme na výlet Charlesovým hadrgáčom. Náhradný program je skutočne bohatý. Kultová kniha v kultovom preklade Blahoslava Hečka, ktorý predviedol ohňostroj jazykovej nápaditosti plnej neologizmov.
Artforum, preklad: Blahoslav Hečko
Pozrite sa sem. Svyrydenková uviedla, že vláda si kladie za cieľ získať takmer desať miliárd hrivien z rozsiahlych privatizácií.